A l »issue d’une assemblée générale extraordinaire, tenue ce 9 août 2023 au palais de justice de N’Djamena, les deux bureaux des syndicats des magistrats ont décidé de poursuivre la grève jusqu’à la satisfaction totale des points de leur revendications.
Ils ont par ricochet suspendu provisoirement de rang les membres du groupe ad hoc qui avaient appelé à la reprise des activités dans les tribunaux.
